Free local delivery for any online purchases above HK$300! 網店購物滿港幣300 可即享免費本地送貨優惠!

Size Guide 尺碼表

how to get measurements

Tops / Bodysuits / Rompers / Outerwear
上衣 / 連身衣 / 外衣

CIGOGNE BéBé Size label
CIGOGNE BéBé 尺碼
Body length* (cm)
身長* (厘米)
Chest circumference* (cm)
胸圍* (厘米)
0–3M 52 40
3–6M 59 42
6–9M 66 45
9–12M 73 48
12–18M 80 52
18–24M 90 54
3 Years 100 56

Trousers / Pants / Skirts
褲 / 短裙

CIGOGNE BéBé Size label
CIGOGNE BéBé 尺碼
Body length* (cm)
身長* (厘米)
Waist circumference* (cm)
腰圍* (厘米)
0–3M 52 41
3–6M 59 44
6–9M 66 45
9–12M 73 46
12–18M 80 47
18–24M 90 48
3 Years 100 50

*Please note that all sizes listed here are for reference only. The size labels listed here approximately correspond to measurements of your baby. They are NOT the actual clothing sizes These measurements refer to the body length, or full height of your baby and chest circumference. Please refer to the diagram of the baby, which illustrate where to take measurements of your child.

Sizes for all accessories, such as mittens, hats, blankets and sleeping bags are listed on their respective product pages.

Industry standard for baby clothing is to use the baby's age as the size (0-3 months, 3-6 months, etc...), but it is important to measure your child as it is possible to have an older child that still needs a smaller size, or a younger child that needs a bigger size.

For example, a baby that is 19 months could still be wearing a size 12-18 months size, or a 5 month old baby could be wearing a 6-12 month size.

If your child falls into two different sizes between then it is best to size up to ensure a better fit. For example, if your child measures 55cm in body length, and falls between a 0-3M and 3-6M size, it is usually better to size up and choose the larger size, which in this case is 3-6M.

*請注意以上列出的所有尺碼只供參考。“CIGOGNE BéBé 尺碼"所標明的尺寸,是相對大約寶寶身體的尺寸,而並非衣物實則尺寸。請參考圖中的量度方法。

所有配件,如手套、帽、被和睡袋,參考尺寸會在相對的產品網頁列出。

嬰兒服裝工業標準習慣使用月數代表嬰兒尺碼 - 0-3M 、 3-6M 、等等…,但是量度你的寶寶尺寸仍然是很重要的。較年長的寶寶可能須要較小的尺碼,較年幼的可能會須要較大的尺碼。

例如,一個19個月的寶寶可能還會穿 12-18M 的尺碼,一個5個月的寶寶可能適合 6-12M 的尺碼。

如果你寶寶的尺寸是兩個尺碼之間,那麼選擇較大的尺碼可能會比較適合。例如,如果你寶寶的身長是55cm,這是 0-3M 和 3-6M 兩個尺碼之間,那麼選擇較大的 3-6M 尺碼可能會比較適合。

CIGOGNE BéBé cares about your baby, and the world he or she will inherit. That’s why we try to keep our production process as environmentally friendly as we can. Besides creating products with organic, naturally coloured cotton, CIGOGNE BéBé also try to use cotton as much as possible. Our fabric dyes only contain gentle chemicals that are eco-friendly, our resin buttons are recyclable, and our packaging is made out of 100% recycled paper. You can read more about these features here.

CIGOGNE BéBé strongly recommends to you our naturally colored cotton. Naturally coloured cotton is cotton that has been bred to have colors other than the yellowish off-white typical of modern commercial cotton fibers. Colors grown include red, green and several shades of brown. The cotton's natural color does not fade. Yields are typically lower and the fiber is shorter and weaker but has a softer feel than the more commonly available "white" cotton.

Which baby products are essential for the first year? Here's a list of the main things you'll need to clothe, move, and feed your baby, as well as give him a safe place to sleep and explore. If you want to go beyond the basics, check out this list of product "extras" that can make the first year easier. You'll find specific information about the supplies you need in the first six weeks and what to put on your baby registry, too.